En France, c'est la famille de zygoptères représentée par le plus grand nombre d'espèces (19 espèces).
Douze espèces peuvent être observées dans les Côtes d'Armor, dont quatre espèces du genre Coenagrion.
- Contrairement
à celles des caloptéryx, les ailes des
Coenagrionidae sont
toujours transparentes, l'espace
compris entre leur point d'attache
et le nodus
ne comprend que deux nervures transversales. - Contrairement
à ceux des lestes, les ptérostigmas ne sont pas
beaucoup plus longs que larges, ils ne sont pas situés
au-dessus de plusieurs cellules.
Les ailes sont rarement étalées, mais plutôt regroupées près de l'abdomen. - Le
dessus de la tête est: soit uniformément sombre,
soit avec des taches claires reliées ou non par une ligne
claire, soit avec une
seule ligne claire,
mais jamais avec deux lignes claires plus ou moins parallèles comme c'est le cas pour les Platycnemidae.
En outre, les Coenagrionidae n'ont jamais les tibias dilatés.
Pour s'y retrouver parmi les Coenagrionidae (clé simplifiée, utilisable pour les espèces présentes en Bretagne):
¤ absence de taches postoculaires (taches claires, sur le dessus de la tête, entre les yeux):
- bande antéhumérale épaisse, rouge ou jaune, (pattes noires, yeux bruns ou rouges, coloration générale noire avec plus ou moins de rouge ou de jaune,
jamais de bleu )...................................................................................................................... Pyrrhosoma nymphula
- bande antéhumérale absente, éventuellement une fine ligne blanchâtre, pattes rouges ou rougeâtres (coloration générale rouge ou -et-
noire, jamais de bleu)................................................................................................................... Ceriagrion tenellum
- bande antéhumérale peu épaisse parfois présente, parfois réduite, parfois absente, coloration générale noire et bleue (ou bleu vert chez les femelles),
seuls les yeux peuvent être rouges................................................................................... Erythromma (najas ou viridulum)
- femelle à bande antéhumérale verte non délimitée par une bande humérale noire, coloration verte et noire, appendices annaux clairs (attention, les clés
habituelles ne mentionnent pas les formes sans taches postoculaires de cette espèce) ............ Ischnura pumilio femelle
¤ taches postoculaires souvent réduites à une ligne claire ou un trait, large bande antéhumérale (plus épaisse que la bande humérale),
2 traits noirs sur le profil du thorax...................................................................................................................................... Erythromma lindenii
¤ 2 taches postoculaires claires bien visibles au-dessus de la tête entre les yeux
- ptérostigmas bicolores(parfois peu marqué chez la femelle)
abdomen noir sur le dessus excepté une tache claire située sur le segment 8...................................................................... Ischnura elegans
à cheval sur segments 8 et 9............................................. Ischnura pumilio mâle
- ptérostigmas d'une seule couleur
abdomen non "noir sur le dessus excepté une tache claire située sur le(s) segment(s) 8 ou 9"
bande antéhumérale délimitée par bande humérale noire, profil du thorax avec deux petits traits noirs......... genre Coenagrion
large bande antéhumérale délimitée par bande humérale noire, profil du thorax avec un seul trait noir.......... Enallagma cyathigerum
profil du thorax sans bande humérale noire, ovipositeur avec épine, appendices anaux clairs........................ Ischnura pumilio femelle
Comparaison des profils et dessus des adultes des différentes espèces observées:
| genre Coenagrion | Agrion jouvencelle (Coenagrion puella) | mâle | femelle |
| Agrion joli (Coenagrion pulchellum) | mâle | femelle | |
| Agrion de Mercure (Coenagrion mercuriale) | mâle | femelle | |
| Agrion mignon (Coenagrion scitulum) | mâle | femelle | |
| genre Enallagma | Agrion porte-coupe (Enallagma cyathigerum) | mâle | femelle |
| genre Ischnura | Agrion élégant (Ischnura elegans) | mâle | femelle |
| Agrion nain (Ischnura pumilio) | mâle | femelle | |
| genre Erythromma | Agrion de Vander Linden (Erythromma ou Cercion lindenii) | mâle | femelle |
| Naïade aux yeux rouges (Erythromma najas) | mâle | femelle | |
| Naïade au corps vert (Erythromma viridulum) | mâle | femelle | |
| genre Pyrrhosoma | Petite nymphe au corps de feu (Pyrrhosoma nymphula) | mâle | femelle |
| genre Ceriagrion | Agrion délicat (Ceriagrion tenellum) | mâle | femelle |
Comparaison des mâles adultes vers les femelles
Agrion jouvencelle (Coenagrion puella)
deuxième segment clair avec un U noir taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
segments 3, 4, 5, et 6 noirs et clairs (bleus si adulte); S8 et S9 (partiel) clairs
Agrion joli (Coenagrion pulchellum)
deuxième segment avec un U noir le plus souvent relié à la séparation S2-S3 taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
bande antéhumérale souvent en point d'exclamation; très polymorphe segments 3, 4, 5, et 6 noirs et clairs (bleus si adulte); S8 et S9 (partiel) clairs
Agrion de Mercure (Coenagrion mercuriale)
deuxième segment avec un dessin ressemblant à un casque gaulois taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
segments 3, 4, 5, et 6 noirs et clairs (bleu si adulte); S8 et S9 (partiel) clairs
Agrion mignon (Coenagrion scitulum)
ptérostigmas clairs sixième segment abdominal presque entièrement noir; S8 et S9 (partiel) clairs
deuxième segment clair avec un U noir relié à la séparation S2-S3 taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
Agrion porte-coupe (Enallagma cyathigerum)
thorax avec larges bandes anthéhumérales claires taches dorsales claires bien visibles entre les yeux; dessin du deuxième
et avec un seul petit trait noir sur le côté; segments 8 et 9 entièrement bleus segment généralement en forme de coupe mais parfois un simple trait
S8 et S9 entièrement clairs
Agrion élégant (Ischnura elegans)
ptérostigmas bicolores, de même taille taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
les parties claires de l'adulte sont bleues ou vertes (rosâtres à l'émergence) seul le hutième segment abdominal est clair, les autres segments sont noirs
Agrion nain (Ischnura pumilio)
ptérostigmas bicolores (visible chez l'adulte), taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
de tailles différentes pour les ailes antérieures et postérieures la partie postérieure du huitième segment abdominal et le neuvième sont clairs
les autres segments sont noirs
Agrion de Vander Linden (Erythromma ou Cercion lindenii)
ptérostigmas clairs; yeux entièrement bleus taches dorsales entre les yeux souvent réduites à une ligne bleue
de profil, le haut du deuxième segment (partie dorsale) est entièrement noir segments 7 et 8 presque entièrement noirs; cercoïdes longs bien visibles
dessins en as de pique sur segments 3, 4, et 5
Naïade aux yeux rouges (Erythromma najas)
yeux rouges; abdomen noir (gris-bleu sur l'avant) et bleu; côté segment 8 noir pas de x noir sur dernier segment abdominal
thorax avec bandes antéhumérales réduites ou absentes
Naïade au corps vert (Erythromma viridulum)
yeux rouges; abdomen noir et bleu; côté du segment 8 bleu x noir sur dernier segment abdominal
thorax avec bandes antéhumérales, parfois incomplètes
Petite nymphe au corps de feu (Pyrrhosoma nymphula)
abdomen et yeux rouges; pattes et ptérostigmas noirs marques de couleur bronze sur les derniers segments abdominaux
Agrion délicat (Ceriagrion tenellum)
abdomen, ptérostigmas, pattes et yeux rouges segments abdominaux entièrement rouges
Comparaison des femelles vers les mâles Haut de page
Les femelles présentant souvent des variations au sein d'une même espèce, l'aspect de l'abdomen ne permet pas, seul, une identification.
Agrion jouvencelle (Coenagrion puella)
ptérostigmas sombres chez l'adulte taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
thorax à bande antéhumérale claire plus étoite que la bande humérale noire bord postérieur du pronotum en accolade
2 petits traits noirs sur le côté du thorax
Agrion joli (Coenagrion pulchellum)
thorax à bande antéhumérale claire plus étoite que la bande humérale noire bord postérieur du pronotum en W
2 petits traits noirs sur le côté du thorax taches dorsales claires entre les deux yeux
Agrion de Mercure (Coenagrion mercuriale)
thorax à bande antéhumérale claire plus étoite que la bande humérale noire bord postérieur du pronotum en accolade avec un petit lobe en son milieu
2 petits traits noirs sur le côté du thorax taches dorsales claires presque rondes entre les deux yeux
cotés des appendices anaux blanc
Agrion mignon (Coenagrion scitulum)
ptérostigmas clairs taches dorsales claires bien visibles entre les yeux, un peu arrondies
thorax à bande antéhumérale claire plus étroite que la bande humérale noire abdomen: dessins noirs en forme d'ogives sur fond bleu-vert
2 petits traits noirs sur le côté du thorax
Agrion porte-coupe (Enallagma cyathigerum)
thorax avec larges bandes anthéhumérales claires taches dorsales claires bien visibles entre les yeux
et avec un seul petit trait noir sur le côté; ovipositeur avec épine
Agrion élégant (Ischnura elegans) les bandes humérales noires peuvent être absentes (2 premières photos) ou présentes (5 photos suivantes)
ptérostigmas discrètement bicolores, non allongés, de même taille vu de dessus, seul le huitième segment abdominal est clair (mais parfois brun)
ovipositeur avec épine (peu visible) et appendices anaux noirs les autres segments sont noirs; taches dorsales claires entre les yeux
Agrion nain (Ischnura pumilio)
ptérostigmas discrètement bicolores, non allongés vu de dessus, tous les segments abdominaux sont noirs
de tailles différentes pour les ailes antérieures et postérieures taches dorsales claires facultatives entre les yeux
ovipositeur avec épine mais appendices anaux clairs pas de bandes humérales noires
Agrion de Vander Linden (Erythromma ou Cercion lindenii)
ptérostigmas clairs et relativement allongés taches dorsales entre les yeux souvent réduites à une ligne
thorax avec larges bandes antéhumérales
Naïade aux yeux rouges (Erythromma najas)
abdomen noir et bleu; thorax avec bandes antéhumérales souvent incomplètes pas de taches dorsales claires entre les yeux
bordure du pronotum avec un lobe
Naïade au corps vert (Erythromma viridulum)
abdomen noir et bleu ou vert; thorax avec bandes antéhumérales complètes pas de taches dorsales claires entre les yeux
bordure du pronotum sans lobe
Petite nymphe au corps de feu (Pyrrhosoma nymphula)
yeux marron-rouge; pattes et ptérostigmas noirs proportions du rouge et du noir sur le dessus de l'abdomen très variables
dessins du côté du thorax caractéristiques bandes antéhumérales rouges ou jaunes; pas de taches dorsales entre les yeux
Agrion délicat (Ceriagrion tenellum)
yeux marron-rouge (adultes); pattes rougeâtres dessus du thorax sans bandes antéhumérales (juste une fine ligne claire)
segments abdominaux noirs et rouges dans des proportions très variables pas de taches dorsales claires entre les yeux
vers le début des femelles vers les mâles Haut de page