Après une vie larvaire aquatique, la larve sort de l'eau, et se métamorphose: c'est l'émergence.
Quelques heures plus tard, la coloration vert métallique apparaît.
Cette femelle va bientôt être prête pour son premier envol,...
...laissant alors sur place son exuvie (enveloppe externe de la larve aquatique).
Contrairement au caloptéryx éclatant mâle, le caloptéryx vierge mâle n'acquière sa coloration alaire définitive que très progressivement: ses ailes,
tout d'abord translucides et incolores, deviennent plus opaques et plus orangées, puis, assez tardivement, bleues.
On remarque la couleur bleu métallique (et non verte comme chez l'adulte) du corps de ces deux mâles proches de l'émergence.
